I love the Dulles font. It's not the most legible, and they've moved away from it a bit for other directional signage, but still very prominent in the main terminal.

The original signs were created with the terminal building by Saarinen's firm; the airports authority had to hire a typeface designer later to digitize and modernize it from the old blueprints: Schwartzco Inc.