Such a frigging useless feature. "Itineraries which include train travel cannot be booked with Aeroplan points. To book this particular itinerary, please select the cash payment option." Except my booking doesn't have any train travel, nor am I trying to add any segments that involve train stations or train travel. The only thing that doesn't generate that error is searching the exact same origin/destination on different dates.