Originally Posted by
friedablass
To answer your question I bolded: Yes, but it was the opposite. On 10/12 I used my Hilton Aspire in my name to load $50 to my spouse's TB without any issue (and also got the $50 credit on 10/17).
Maybe all that matters (to use your card on someone else's account) is the billing address matches?