I did suggest this to Rob at Head for Points but he said, understandably at the time I guess, that it wasn't worth bothering them for a single datapoint. It doesn't take much investigation, though, to realise it appears to be a wider issue than that.