Originally Posted by Chr04

Of course you can.
​​​​​​You just leave the lounge, go upstairs, walk to the old building and pass from the passport control.
Obviously you can not board from the lounge for Aegean non Schengen flights (ie Larnaca, Tel Aviv etc)
Enjoy your stay!