I can't remember where in the checkout process it happens, but the site will definitely prompt you for the last name and PNR of the adult traveling. I do it all the time when booking my kids on miles and me on a paid ticket. It will give you a warning at the beginning of the process and ask for the details later, I think.