They were Titleist ProV1s, whether they were or weren't.
I would write in via the complaint section and just see if you get anything as a goodwill gesture, even if above someone noted that this may not yield anything. Even a goodwill gesture of 5K miles would be worth in value about what 18 mid-tier to higher-end golf-balls would be worth.