I kind of remember reading somewhere long time ago that when AA first installed boarding pass readers at the gates, such function was available but AA did not activate the function.
Do you think gate AAgents will even care what sounds the machine makes? I have some feeling that this may not make any difference.