"Your Journey Trip can not be booked currently online, please contact your Miles & More Team for further assistance"

I am seeing the same error, making bookings for a family member whom I advised to open a Miles and More account to grab the Bundle and Go miles...