I have this issue when I want to buy a paid ticket for myself but then want to redeem for my kids. The agent can't see the availability and says I have extra online availability as a Diamond member that they cannot see or book. Really frustrating.