Bags will be checked thru and you can go from L to K or H on arrival from LHR, the immigration booths will be staffed to process the LHR arrival. The L/K -> G/H train stops operating at 11pm, so it is very unlikely they will send an arrival to K/L post 11pm.