Presumably the problem with your multi city itinerary is that you have a gap between CDG and MXP (though SQ multi city is always a nightmare to get working). Maybe just try to book CHC-CDG and MXP-CHC as two one-way journeys.