Thank you for the information! So not sure why the customer agent said that, maybe they mixed up something.
But one other question. Assuming they check luggage through, would you also get the boarding pass for Turkish from United or would you still have to check-in at Turkish counter? Trying to think whether I should still have a sizeable connection time or something like 3 hours at ORD would be fine.