Going to be landing at 1735 or so which is a dreadful time for transiting to Heathrow however you do it. I'd be very inclined to try to get onto a train to Manchester instead of going to Heathrow, which I would suggest means you should talk to Gatwick ground staff. Gatwick Express -> Victoria -> Euston -> Piccadilly.