Unless SAS is giving AC a very sweet deal on access, I think it would be in AC's and our best interest for AC to contract with one of the non-Schengen lounges, even if they're lower quality.
I'm a lot more comfortable knowing it's just a short walk to the gate, and I'm sure AC doesn't want pax missing flights because of long lines to exit Schengen.