You're right in that the agent was mis-informed, but just because there's no availability doesn't mean you missed it. Not all flights have seats open up 331 days in advance. Did you somehow confirm that there are frequent flyer seats already booked?