Use them to pay for whatever you would normally pay for, it doesnt matter room vs other charges.

Bigger hotels are more likely to have someone who knows how to use them