I have been in a similar situation a few times this year. Rather than suffer the aggravation, I canceled the air India bookings in favor of a different airline with a lower likelihood of having to deal with fixing such situations