I would be very wary of assuming someone will swap their seat so you can sit with your partner. Many have a favourite seat - window/aisle/bulkhead/non-bulkhead etc.

If it is important for you to sit together, you have plenty of choices.