Fwiw, when you're already in house at a property, the parent company cannot manipulate that reservation the same way you. Only the hotel can but...on a points stay; properties cannot do anything with that and what you are being told is correct that the only way to extend your stay would be to make an additional reservation.