In person means including in hand baggage, it shouldn’t go in the hold. It sounds like the ground staff didn’t understand the rules themselves confusing your husband.
If ground staff need to ask customers to checkin hand baggage due to space in the cabin there are things they to ensure have been taken out like medication and items with lithium batteries.