That's not correct unless something changed in the last 12 months. There is a sign for car rental returns at T1 as you proceed along the long straightaway to the terminal. As mentioned, you have to approach an automatic gate that opens.

If the OP wants more details, I can elaborate. You are supposed to get a code from car rental company but I convinced the guy on the intercom to open the gate.