Flying Blue isn't that especially amazing with redemption. Availability is good but at what price ? Dynamic award pricing.
As mentioned, when doing the résa, use your Fying blue account and don't log in on DL the website, ever. It's genrally not encouraged to have both DL and Flying Blue accounts as earnings get crossed up and most people don't have two accounts.