Originally Posted by
Ldnn1
Obviously direct is generally preferable, all other things being equal, but as far as indirects go a JFK-LHR-CPH is very much on the easier end of the spectrum. LHR-CPH is a short onward flight and I would say worth it over economy/premium nonstop if the price is good. ~3hrs is a good connection time - not too short, not too long.
One thing to factor in here: BA's CPH flights go from LHR T5, so if picking AA for the transatlantic you would need to transfer T3<>T5 which is certainly more of a faff than T5<>T5. The onboard products are largely similar, so it may come down to a choice between free seat selection vs easier transfer.
Or the lounge options -- especially on the return trip.