We used this lounge in May via PP, description of food and drink still accurate. Better than nothing. We flew LIR-MIA.

As far as bringing water bottles on the plane, this lounge is after security as are the terminal's food options. One could possibly purchase food at the restaurants, or liquids in the shops and take on the plane- there is no screening at the gate. Just beware of agricultural restrictions entering the U.S.