Or perhaps we could just be happy that we were able to give some practical advice about how the issue might be solved, and provide some expectation management if it couldn't so the member was as well-prepared for both scenarios as they could be?

An important part of FT is helping people, which is what makes them return. In my experience, complaining that they didn't usually has the opposite effect.