If you’re abroad buy a esim data plan. $50 can get you 30GB on a LTE/5G network and you can use your phone as a hotspot. Inform the hotel of your expense and tell them you expect some compensation—maybe you’ll get a free meal, maybe $$ off your bill or some 10k or 20k points.