Same issue here, with four upcoming reservations from Sept to April 25. Wife and I seperated on all legs for all flights (eg 2AB => 2A and 4B, and 2J => 2G). Tk seat map not aligned with Expertflyer. Never experienced this before and was unable to select similar seats to the original ones. Just emailed my local sales office and hope that they’ll be able to assist us somehow…