If you're male: the top floor of Isetan Men's in Shinjuku has a nice eyeglass salon.
It looks like Matsunaga is on the brand list? https://www.mistore.jp.e.az.hp.trans...residence.html
Probably best to give them a call in either case to see if they have what you're looking for.