I've never expected my bags to be protected from the elements on their way to the airplane. I don't know of any airline that does.

Not to mention, have you ever golfed in the rain? I can't say I've ever seen a set of golf equipment that couldn't withstand a rain storm.