How much is your connection time? As a person who has been at SGN several times, if you have to really leave transit area, have go pick up your luggage and re-check, you should reserve 2h to clear immigration and another 2-2.5 for registration, drop luggage and immigration.

If at Angkor they won't give you a ticket to your connecting flight, consider it a bad sign...