Mods - if this belongs somewhere else, please move it.

I'm currently on a paid J ticket purchased through AA and operated by BA. JFK - LHR.

I'm trying to figure out how to use AA miles to upgrade to F. Called AA and they're telling me this is not possible. There has to be way, right?