I’d try somewhere like Potsdam which is easily reachable and without a 2-3 hour trip to get there (which would really be 4-6 hour round trip)

But to be honest I’m surprised at a tourist bus company only offering a commentary in German as that would severely limit their customer base.