I'm looking to book a transatlantic fare, Europe to the US on United. I've attached a screenshot of the transfer restrictions from the fare rules.
I'm taking that as meaning I can do 3 transfer total 4 flights in each direction, however, I can only get 3 flights before the fare jumps massively. Am I mis interpreting the rules or whats the best way to work out some creative routings?