Regional flights can also arrive and depart out of C/D. United also operates flights out of Z.
I am not sure why there is a comparison between UA side of A gates and C/D gates. I am personally indifferent, but I don't think people "complaining" about C/D gates are saying UA side A gates are better.