When adding a travel companion to the upgrade list, do they need to be physically present at the airport when making the request? Or can I just provide their PNR to the agent?

Wondering if I can get it done in advance before they land at YYZ from a different flight.