Take airport bus to Namba and leave bags in a locker at the JR Namba station. Walk around the Dotonbori area and get lunch and then take Haruka train to KIX.
Takoaki at one of the many street vendors. If you like chicken wings Yamachan has awesome black pepper ones.