I would use multicity in Google flights or united to directly force the specific routing you want (put each leg directly in. The pricing may not be correct initially but see what happens at the checkout step

I sometimes do this when the "optimised" search engine doesnt give me the route or layover that I want

Matrix ita says it should be $6000+ (300k egp) when you force TATL to be O:UA, which is high