no trains or train noises when we’ve stayed there (not sure the tracks are even in use)
restaurant is indeed a bar with counter seating and a fair number of tables … iirc breakfast was five or six choices, pretty standard fare; order and pay at the counter, and the clerk/server will bring to the table
iirc bar service stops at 9pm weeknights and 10pm weekends