No earnings on pass travel, miles or PQP.
Status is not recognized on pass travel.
Seat will be whatever is available.
Lounge access at a United Club will be possible if they have a membership. Other carriers have different rules for pass riders.
Retired versus active pass riders have the same benefits — just different seniority and different priority based on type of pass being used (friend vs employee, etc).