Thank You!

It seems that the endorsement/new certificate noting the initial vaccination date, is an internationally accepted thing - at least some clinics in Singapore do seem to be doing that - now to just get hold of the since-amalgamated-into-a-larger-chain-and-relocated one I had visited back in 2013.