As a public service announcement, free night certs are still sometimes not being returned after cancelling a reservation.
I've gotten lazy over the past few years, as I haven't had one lost. Until today. Looks like some phone time with Marriott is in the works!