FlyerTalk Forums - View Single Post - China’s visa free entry programme
View Single Post
Old Jul 19, 2024 | 5:32 pm
  #237  
Agneisse
All eyes on you!
15 Years on Site
 
Join Date: Jan 2010
Location: California
Posts: 490
Originally Posted by 889
Follow the sign saying "Tones Don't Count that Much" and you'll end up stuck for life in Bad Chinese Gulch.
If one's goal is business/life proficiency, maybe. The poster who raised the issue appeared to be a casual visitor (which is completely fair, imagine having to achieve fluency before taking a holiday) - at that stage it's better to make a "close enough" approximation of toilet/menu/fork etc. that gets the point across, than be paralyzed by fear over tones/grammar/mispronunciations/what have you or to give up out of frustration.

In any case, it is not that long ago that plenty of (older) Chinese people who grew up in dialect regions have/had a full career despite questionable Mandarin pronunciation. I really don't see why foreigners would be held to an even higher standard for mixing up a tone here and there - outside of egregious cases it is perfectly understandable in context.

Last edited by Agneisse; Jul 19, 2024 at 5:42 pm
Agneisse is offline