Doesn't work for me with Firefox or Chrome on a Windows desktop or an Android phone.
But all is not lost. I selected one voucher, entered developer mode in Chrome, removed the 'disabled' attribute of the other input box, and my booking was successfully processed. I hope that helps someone.