OSS is not about preclearance.
Basically, US-India-Other countries traffic will not have to re-clear security during their transit in India.
It is pretty easy to implement - when one gets off the plane, those with international connections go up to the boarding lounge and people entering the county follow the normal route to immigration.
As Indian airports are general pretty anal about ITI transit I'm not quite sure this will ever be seriously considered.