google authenticator is a a free app tho.
even if you were paying for an app, apple devices don't work like that and don't show a cc number, they would ask for your apple password only and take the money from your linked cc (cc won't show during the process).
i honestly don't understand what you are seeing. are you able to take screenshots and post (with personal & cc num redacted)?