I had the same experience explaining the regulation to an American friend who was on a tech cancellation on DL. They sent some half-offer which was travel credit and she couldn’t believe her luck. When I explained that she could have double the amount in cash, and provided her with the wording to get it, she reacted with extreme suspicion! To this day I doubt she pursued it.