If JFK-LAX on AA was your last leg in the journey, AA is responsible for delivering your bags even if BA misplaced them, so you've done what you had to do in reporting it to them.