comp a hotel where--- in Indy? AA won't reimburse for that. They may give you meal vouchers during your 9 hour layover. I'd ask for that.

Did you purchase trip insurance ? If so, you can file your claim there.