Not sure this is a very common use case, but the brilliant London blogger Diamond Geezer took
two strolls between Terminals 2 and 3 the other day - one via the tunnel, and the other above ground. Looks like the above ground route is both easy, and quicker (and less ups and downs).